Helen Zimmern oli saksalaissyntyinen englantilainen kirjailija. Hän kirjoitti kertomuksia, joita julkaistiin kokoelmina, esimerkiksi Stories in precious stones (1873), Told by the Waves (1874), Tales from the Edda (1882), sekä tutkielmat Schopenhauer, his life and philosophy (1876) ja G. E. Lessing, his life and his works (1878). Hän käänsi englanniksi Gotthold Ephraim Lessingin teoksen Hamburgische Dramaturgie.