Jan Kochanowski (1530–1584) oli vanhan Puolan suurin runoilija. Hän opiskeli Krakovan ja pitemmän aikaa Padovan ja Pariisin yliopistoissa. Hän oli puolalaisen renessanssin etevin edustaja. Hän on sukkela, usein nerokaskin käänteissään ja herkän lyyrillinen tunteissaan, hänellä oli klassillisten opintojen ansiosta koulutettu ja hienostunut maku ja muodon sirous, ja hän oli jo 1500-luvulla kehittänyt puolalaisen runouden korkealle tasolle. Kochanowskin monista runoteoksista on ehkä ensimmäiseksi asetettava Treny, kokoelma valitusrunoja tyttären kuoleman johdosta.