Alexandre Stepanovitch Afanassiev-Tchoujbinski, né Afanassiev le 28 février/12 mars 1816 dans le gouvernement de Poltava et mort le 6/18 septembre 1875 à Saint-Pétersbourg, est un écrivain, poète et traducteur russe.