Caroline Karlovna Pavlova, née Caroline Jaenisch le 10 juillet 1807 à Iaroslavl, morte le 2 décembre 1893 à Dresde, est une poétesse russe, traductrice en allemand. Son nom était autrefois germanisé en Carolina von Pawloff.