George Chapman est un poète et dramaturge anglais. Érudit, connaissant le grec et le latin, il traduit l'Iliade, puis l'Odyssée en vers anglais. On prétend qu'Alexander Pope a fait de cette traduction un plus grand usage qu'il ne l'a avoué.