Jerzy Pomianowski, né Jerzy Birnbaum à Łódź le 13 janvier 1921 et mort à Cracovie le 29 décembre 2016, est un écrivain polonais, essayiste spécialiste de l'histoire de l'Europe de l'Est, critique de théâtre, scénariste, traducteur littéraire du russe et de l'allemand en polonais.