Xavier Marmier, né le 22 juin 1808 à Pontarlier et mort le 11 octobre 1892 à Paris 7e, est un homme de lettres français, voyageur et traducteur des littératures européennes du Nord.