CORDATUS:

Seht, ich lehre euch die Freude und nicht das Trübe in der Liebe.

STEILZACK:

Jede Freude hat ein Loch.

CORDATUS (begeistert):

Aber neben dem Loche, da ist es heil!

STEILZACK (rauh):

Neben dem Loche ist es heil.

SAAT
(stürzt blutleer schwankend in die Szene und fällt, die Hände erhoben, vor Cordatus nieder):

Ich bin’s!! Ich bin’s!!!