Alphabetisches Verzeichnis.
- Abblättern des Ätzgrundes [12], [71]
- Abdecken mit Pinselfirnis [38], [82]
- Abfärben der Rauchschicht [18]
- Abgestuftes Ätzen [38], [82]
- Abschleifen der Platte [74]
- Anrauchen der Platte ([Abb. 3] und [4]) [15]
- Aquatinta [81], [95]
- Arbeitsprogramme [41]
- Asphalt [9]
- Asphaltlack [32], [33], [63]
- Ätzdamm [31]
- Ätzgruben-»Nester« [27]
- Ätzgrund, dessen Eigenschaften [8]
- Ätzprozeß [2], [28]
- Ätzschalen [32], [35]
- Ätzwachs [34]
- Ätzwasser für Kupfer [28], [37]
- Ätzwasser für Zink [96]
- Aufätzen [61]
- Aufpausen der Zeichnung [21]
- Aufbewahren von Ätzgrund [11]
- Aufbewahren von Ätzwachs [35]
- Aufbewahren von Druckfarbe [49]
- Aufbewahren von Pinselfirnis [39]
- Aufbewahren der Platten [8], [19]
- Aufbewahren des Polierstahls [67]
- Aufbringen des Ätzgrundes [12], [62]
- Aufbringen der Konturen [21]
- Auflagetuch ([Abb. 14]) [59]
- Aufmachen des fertigen Bildes [93]
- Ausprobieren des Ätzwassers [30], [97]
- Beinstab ([Abb. 13]) [22], [56], [81]
- Beißzange [12]
- Beizemittel [78]
- Bequeme Plattengröße [6]
- Bienenwachs [9], [35]
- Bildgröße [89], [92]
- Bimsstein [75]
- Blasenbildung [36], [71]
- Blattrand und Blattgröße [92]
- Blaustein [75]
- Böttchers Ätzwasser [37]
- Brennöl [35]
- Chlorsaures Kali [29], [37]
- Deckfirnis [38], [70], [82]
- Druck [45]
- Druckballen ([Abb. 8] und [9]) [50], [51]
- Drucken (maschinelles) [57]
- Druckfarbe [48]
- Druckpapier [46]
- Duplikatplatten [61]
- Einleiten der Ätzung [35]
- Einschwärzen der Platte ([Abb. 9]) [50]
- Engelrot [76]
- Entfetten [11]
- Facette, Facettieren [8]
- Farbkissen [4]
- Feilklobe [12]
- Fetthauch auf der Platte [11]
- Fettrötel [21]
- Filtrierpapier [37], [46], [47], [72]
- Filzfeile [76]
- Fisch- oder Marderpinsel [39]
- »Flammen« [78]
- Flanelltuch [8], [19], [58]
- Flecken im Abdruck (blinde F.) [27], [73]
- Flüssiger Ätzgrund [63]
- Führung der Nadel [25], [65]
- Führung des Beinstabes ([Abb. 13]) [56]
- Führung des Druckballens ([Abb. 9]) [51]
- Gänsefeder [36]
- Gasentwicklung (schädliche) [36]
- Glasmensur [29]
- Glastafelmethode ([Abb. 6]) [33]
- Globuspasta [67], [76]
- Graphische Künste [5]
- Graphit [18], [56]
- Grate [96]
- Gravieren [25]
- Griffel zum Pausen [22]
- Grundieren [11], [68]
- Grundierwalze ([Abb. 2]) [14]
- Handabzug [45]
- Handbänkchen ([Abb. 7]) [43]
- Handwalzenpresse [98]
- Herrichten und Prüfen der Nadeln [24]
- Hochdruck [4], [61]
- Japanpapier [47], [93]
- Kalte Nadel [95]
- Kampmann: »Die graphischen Künste« [5]
- Karborundstein [75]
- Klecksige Abzüge [72]
- Kochsalz [96]
- Kolophonium [9]
- Körnchen und Knötchen im Ätzgrund [10]
- Kupferdruckfarbe [48]
- Kupferdruckfirnis [49]
- Kupferdruckpapier [46]
- Kupferplatte [6]
- Leinöl [49]
- Manierismus [85]
- Marder- oder Fischpinsel [39]
- Maschinelles Drucken ([Abb. 14]) [57]
- Maschinelle Tonungsmittel [79]
- Mastix [9], [70]
- Mißerfolge [68]
- Modellierholz [33]
- Nadelführung [25], [64]
- Nadel (Herrichten und Prüfen) [24]
- »Nester« = Ätzgruben [27]
- Offenhalten der Strichlagen [26]
- Papprahmen ([Abb. 11] und [12]) [54]
- Pausen [21]
- Photographie [20], [87]
- Photographische Schneidefeder ([Abb. 15]) [64], [95]
- Pinselfirnis [38], [70], [82]
- Plattenrost mit Handhabe ([Abb. 1]) [12]
- Plattieranstalt [7], [76]
- Polieren [8], [66]
- Polierpasta [78]
- Polierstahl [66]
- Probedrucke [65], [67]
- Radiernadel ([Abb. 5]) [24]
- Reinigen der Platte [43]
- Retouche-Arbeiten [62]
- Rezept für Ätzgrund [8]
- Rezept für Ätzwachs [34]
- Rezept für Ätzwasser [28]
- Rezept für Deckfirnis [38]
- Rezept für Druckfarbe [48]
- Rost mit Handhabe ([Abb. 1]) [12]
- Salpetersäure [28]
- Salzsäure [37], [96]
- Säureflaschen [28]
- Schabeisen [74]
- Schadenätzungen [33], [63]
- Schlemmkreide [11]
- Schlichtfeile [74]
- Schmierseife [49]
- Schmirgelpapier [81]
- Schneidefeder ([Abb. 15]) [64], [95]
- Schräge – Facette [8]
- Schreibfeder [85]
- Schwefelmilch [78]
- Sodalösung [31]
- Spachtel ([Abb. 10]) [52]
- »Springende Nadel« [77], [78]
- Stahldrahtbürste ([Abb. 16]) [76], [82]
- Steinsalzmethode [81]
- Strichlagen [26]
- Strich und Ton [77]
- Teilätzungen [38], [40], [82]
- Terpentin [38], [44]
- Terpentinessenz [38]
- Tiefdruck [3]
- Tonen beim Drucken [61]
- Tonungsmittel (auf der Platte) [79], [81]
- Überhitzen der Platte [13]
- Unschlitt [35]
- Unterfressen der Stege [27], [71]
- Unterschied zwischen Zartheit und Helligkeit [27]
- Verstählen [62]
- Vorsichtsmaßregeln bei Bereitung des Ätzgrundes [10]
- Vorsichtsmaßregeln beim Anrauchen der Platte [16]
- Vorsichtsmaßregeln beim Hantieren mit Säuren [31]
- Wachsfackel [16]
- Wahl des Motivs [20]
- Walze – Grundierwalze ([Abb. 2]) [14]
- Walzendruck [58]
- Walzenpresse [59], [99]
- Wasserdichter Ätzdamm [31]
- Wasserdichtes Aufmachen der Platte auf die Glastafel [34]
- Wechselbeziehungen zwischen Nadelstärke, Ätzwasserstärke und Ätzdauer; ihr Einfluß auf den Charakter des Bildes [27]
- Weißer Ton [11]
- Wischer [59]
- Zahl der erreichbaren Abzüge [61]
- Zahl der Teilätzungen [40]
- Zeitungspapier [44]
- Zerkratzen der Platten und des Ätzgrundes (Schutzmittel) [8], [18]
Raum für Bemerkungen.
Weitere Anmerkungen zur Transkription
Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Die wiederholten Seiten »Raum für Bemerkungen« wurden entfernt.