Lomow. Ich weiß es nicht… Vielleicht ist es eine Verrenkung, oder andere Hunde haben ihn gebissen. (Er seufzt.) Der beste Hund, vom Geld schon nicht zu reden! Ich habe doch dem Mironow 125 Rubel für ihn gezahlt.
Natalia Stepanowna. Das ist überzahlt, Iwan Wassiljitsch.
Lomow. Nach meiner Meinung ist er sehr billig. Ein herrlicher Hund.
Natalia Stepanowna. Papa hat für seinen Otkatai 85 Rubel gegeben, und Otkatai ist doch viel besser als Ihr Ugadai.
Lomow. So … Otkatai ist besser als Ugadai? Was Ihnen einfällt! (Er lacht.) Otkatai ist besser als Ugadai!
Natalia Stepanowna. Natürlich besser! Otkatai, es ist ja wahr, ist noch jung, er hat noch nicht geworfen, aber in der Meute und auch an der Leine mit zwei, drei anderen gibt es keinen besseren als ihn, selbst beim…
Lomow. Erlauben Sie, Natalia Stepanowna, Sie übersehen aber, daß er einen kurzen Unterkiefer hat und daß ein Hund mit einem kurzen Unterkiefer nicht gut schnappen kann.
Natalia Stepanowna. Kurzen Unterkiefer? höre ich zum erstenmal!
Lomow. Ich versichere Ihnen, der untere Kiefer ist kürzer als der obere.
Natalia Stepanowna. Haben Sie denn gemessen?