- S. VII: Nummer 523 eingefügt (Zukunft)
- S. 32: Easten Square -> Euston Square
- S. 36: Whylam -> Wylam
- S. 38: erstand -> entstand
- S. 47: (Die Gefahr -> („Die Gefahr
- S. 167: hindurchstrecken -> hindurchstecken
- S. 190: de locomotif -> de locomotief
- S. 202: Innenraum die Rauchkammer -> Innenraum der Rauchkammer
- S. 212: Bild 177: 90° rotiert
- S. 226: Stoffbüchsen -> Stopfbüchsen
- S. 229: der eine solche Wirkung -> das eine solche Wirkung
- S. 310: ermöglichten -> ermöglichen
- S. 328: beständig auf 10 einspielte -> sich beständig auf 10 einspielte
- S. 336: Beispiel der bildlichen Pläne: 90° rotiert
- S. 527: Kurachi -> Karachi.