voste = vuste.
vôt (vout, voet, voit), m. 1. Fuss des Menschen; up de vote komen, aufrecht zu stehen kommen, genesen, auf freien F. kommen; fig. under de vote komen, treden, bringen, krigen; ênem wat under de vote dôn, übergeben, unterstellen; ênem up de vote treden dat, jem. drängen, nötigen dass; sinen vôt darbî setten, seine Behauptung vertreten; vôt bi vôt, sinen vôt bî ênes anderen vôt setten, mit jem. e. Kampf eingehen, bes. e. Streit vor Gericht, auch: sich mit jem. gefangen setzen lassen; vôt vor (over) vôt, vor vote, v. v. lank, vor sich her, Schritt für Schritt, der Reihe nach, = uppe dem, uppe verscheme vote, êre des votes wandelinge, stândes votes, also votes (?), auf der Stelle, unverzüglich, augenblicklich; swares votes, mit swarem vote, schwanger; vluchteges votes, eilends. 2. Tierfuss; vote als Gericht: gesülzte Schweinsfüsse. 3. Unterteil, -satz, Basis, Fundament (am Berg, Altar, an Bauwerken, Gefässen etc.); am Wachsstück die untere Seite. 4. Längenmass von 12 Zoll. 5. agrarisches Flächenmass (ostfr.), = gras 3? 6. Stand, Beschaffenheit: up ênen guden vôt komen, in Ordnung, in die Reihe kommen.
vôt-angel (-angen), Fussangel, -eisen; -bank, F-bank; -dôk, pedale; -gang, semita; -gelt = vôttol; -genger (-ginger), F-gänger, -soldat; -helde, F-fessel; -holt, Holz zum F. des Spinnrades; -kiste, -lade, schmale, lange niedrige Truhe, worauf man ins Bett steigt? Truhe mit Füssen? -knecht, Infanterist; -lank, pedalis; -line, tormentum navis; -lude = vôt-knechte; -ovel, n. Podagra; -rost (fries. = vôtwriust), F-gelenk; -schemel, F-schemel; -sole, F-sohle; -span = vôtvat? -spor(e), n. (sw. m.?) F-spur; -stândes, stehenden Fusses, sofort; -stap(pe), sw. u. st. m.? F-stapfen, -spur; -stappen, Schritt vor Schritt gehen; -stîch, F-steig; -strepe, st. m. Berührung mit dem F.; -sucht, podagra; -tol, -lude-tol, pedagium, Zoll für Fussgänger; -trat, F-tritt, -spur; -val, m. F-fall; -vallende, fussfällig; -vaste maken, in Fesseln legen; -vat, Gefäss zum F-waschen; -volk, Infanterie; -wech, methodus; -were, f. Laufgang auf einer Befestigung.
voten, refl. sich stützen, fussen.
votes-tên, -tôn, m. Fusszehe.
votive, sw. f.? Weihgeschenk zu kirchlichen Zwecken.
vôtsel (vodessel), n. Nahrung.
vôtster = vodester.
vracht, f. Schiffsmiete, Frachtgeld; Vermietung od. Mietung des Schiffes; Befrachtung des Sch. mit Waren. Vgl. vrecht, vrucht.
vrachten den schiphêren, den Schiffer mit Fracht versehen, ihn und sein Schiff heuern.