„Ich fürchte, Sie sind nicht wohl, Mr. Carton!“
„Das Leben, welches ich führe, Miß Manette, ist der Gesundheit nicht zuträglich. Was können solche Wüstlinge erwarten?“
„Ist es nicht — verzeihen Sie mir; ich habe die Frage angefangen und kann sie nicht mehr zurückhalten — ist es nicht jammerschade, kein besseres Leben zu führen?“
„Gott weiß, daß es eine Schande ist!“
„Warum führen Sie denn kein anderes?“
Als sie den Blick sanft zu ihm erhob, sah sie zu ihrem Erstaunen und ihrem Schmerz, daß Thränen in seinem Auge standen. Thränen klangen auch aus seiner Stimme, als er zur Antwort gab:
„Es ist schon zu spät dazu. Ich werde nie besser sein, als ich bin. Ich werde tiefer sinken und schlechter sein.“
Er stützte einen Ellenbogen auf den Tisch und deckte die Augen mit der Hand zu.
Der Tisch zitterte in der Pause, welche jetzt folgte.