Der gar für sie die Kosten sollte zahlen,
Er fragte sie, weshalb sie so verführen?
„Weh,“ schrien sie, „der Fürst droht uns mit Qualen,
Ein Eisenband soll unsern Kragen zieren!“
„Bei Loyola, ist das alles?“ schrie
Verdrossen der, und schlug in seine Hände,
„Geht hin und sprecht: „Es regnet morgen früh,
Es wäre sonst mit mein’m Latein zu Ende!“
Nicht Lüge war des neu’n Elias Wort.
Es türmten Wolken sich vom Meer her auf,