Der Schiffer kommt. Freund! Was ist dein Gesuch?
—"Hier, Ritter, bring' ich etwas wie ein Buch."
Versiegelt ist's. Von wem? Ich weiß es nicht.
Die Hand, sie zaudert, die das Siegel bricht.
Schickt, Büchlein, dich ein Freund, mich zu erfreun?
Ein Feind, mir alte Wunden zu erneun?
Ich, sonst so kampfgewöhnt und wetterhart,
Auf dieser stillen Insel werd' ich zart
Und dessen Hand so rasch zum Schwerte fuhr,
Friedselig werd' ich hier wie die Natur.
Wie? Hutten zagt? Enthieltst du Gottes Spruch
Und Urtel selbst, ans Licht, verhülltes Buch!
"Erasmus gegen Hutten. Offner Brief."
Recht! Hutten und Erasmus wäre schief.
Latein ist gut! Latein verdient ein Lob!
Glatt, elegant… Potz Blitz, da wird es grob!
"Zerlumpter Ritter!" redest du mich an,
Betitelst mich "verkommener Kumpan!"
"Zerlumpter Ritter!" Ein erbaulich Bild!
Mißgönnt der Bankert mir das Wappenschild?