Aus der Jugendzeit; Historie von der schönen Lau

by Eduard Mörike

Anmerkungen zur Transkription:

Im folgenden sind die Änderungen am Originaltext aufgeführt:

• [Seite 24]: Apostroph verschoben:
  Wann' werdWann werd' ich gestillt?
• [Seite 52]: „knicksten“ geändert zu „knicksen“:
  sie nicken und knickstenknicksen und fliegen davon.
• [Seite 59]: Folgende Zeilen sind im Original eingerückt:
  dazwischen hört man weiche Töne gehen
  von sel'gen Feen, die im blauen Saal
  zum Sphärenklang,
  und fleißig mit Gesang,
  silberne Spindeln hin und wieder drehen.
• [Seite 102]: Überflüssiges Anführungszeichen gelöscht:
  wird ja schwerlich gelten!“gelten! — ließ sich indes nichts merken,
• [Seite 104]: „Blautops“ geändert zu „Blautopfs“:
  im Grund des BlautopsBlautopfs nieder,
• [Seite 120]: Fehlendes Anführungszeichen ergänzt:
  sind dia Blaubeuramar so grob ett gwä5).“
• [Seite 131]: „das“ geändert zu „daß“:
  Macht, dasdaß die Ente in das Wasser kommt,
• [Seite 131]: Fehlendes Anführungszeichen ergänzt:
  sprach die Mutter mit Beben; „hat man sie auch im Keller
• [Seite 131]: Fehlendes Anführungszeichen ergänzt:
  sich unten nicht den Hals abstürzen im Geklüft?“
• [Seite 139]: Fehlendes Anführungszeichen ergänzt:
  ein Glied von Eurem Stammen auf der Wirtschaft ist.“
• [Seite 141]: „daß“ geändert zu „das“:
  steht nichts in dem alten Buch, daßdas diese Geschichten berichtet,