(Mutter Pius tritt hinter Amanda ans Fenster).
AUGUST: Bei so’n feinen Herr, — nä, Frau Pius?
Mutter PIUS: Was soll auch unser Carl mit so einen gemeinen Baumwollenfärber anfangen?
AUGUST: (Verzieht sich furchtbar komisch mit einem Katzenbuckel).
Mutter PIUS: (zu Lieschen) Und Du müßt’ schon in de Klappe liegen.
LIESCHEN: (etwas schüchtern auf Frau Amanda blickend) Ich will die Tante noch waschen helfen, daß se morgen dem Großvatter sein Leibgericht kochen kann.
Mutter PIUS: Und hat kein Zahn im Maul.
LIESCHEN: Ich kann doch nich schlafen bei so’n Mond, der guckt so rot wie Pendelfrederech sein ausgelaufen Aug.
Frau AMANDA: (geheimnisvoll) Hast De das schon gesehen, Liesken?
LIESCHEN: Einmal hat er es mich und Gretchen Stomms gezeigt.