CARL: Weibergeklatsch. (Kleine Pause. Flehentlich erregt) Wer hat Dir das gegeben, Großmutter?
Mutter PIUS: Weißt De nich genug, daß Du es auf Deine Haut trägst, Carl?
CARL: (plötzlich glücklich) Großmutter! (Er küßt sie auf den Mund) Du bist eine Teufelin!!!
Mutter PIUS: Kriegt de Mutter Pius ens Schimpfe für die Gabe. (Kleine Pause.) Du heulst ja!
CARL: (unterdrückt die Erregung) Ich glaub es Dir bald!
Mutter PIUS: Wat zitterst Du denn?
CARL: Ich hab Angst, ich fall im Examen durch. (Plötzlich hart) Ihr Weiber stört mich! (Kleine Pause.)
Mutter PIUS: Carl, ich muß Dich was recht Intimes sagen. Keiner darf es hören.
CARL: Laß mich zufrieden.
Mutter PIUS: Sprech mit Deine Schwiegermutter.