Indianerleben

by Erland Nordenskiöld

VON

ERLAND NORDENSKIÖLD

---

LEIPZIG 1912 / ALBERT BONNIER

EINZIGE AUTORISIERTE ÜBERSETZUNG
AUS DEM SCHWEDISCHEN
VON
CARL AUERBACH

Roßberg’sche Buchdruckerei, Leipzig.

Inhaltsverzeichnis.

Seite
Einleitung	[1]
Erstes Kapitel:
Reise nach dem Arbeitsfeld	[3]
Der Calilegua	[11]
Zweites Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo	[15]
Drittes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[32]
Gemeinwesen	[32]
Das Indianerhaus	[39]
Viertes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[44]
Der Kampf ums Dasein	[44]
Wie man bei den Ashluslays und Chorotis ißt	[58]
Fünftes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[63]
Indianerkinder	[63]
Männer und Frauen	[74]
Arbeitsverteilung zwischen Männern und Frauen	[94]
Sechstes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[96]
Trinkgelage	[96]
Das Tabakrauchen	[101]
Medizinmänner, religiöse Vorstellungen	[103]
Vom Matacoindianer Na-yás erzählte Sagen:
Der Raub des Feuers	[110]
Die Frau, die sich mit den Hunden verheiratet hat	[111]
Die große Feuersbrunst	[111]
Der Maisraub	[112]
Der Sohn des Chuña	[112]
Als die Matacos und die Christen die Welt teilten	[113]
Der Fuchs und der Stier	[113]
Siebentes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[116]
Kunst und Industrie	[116]
Die Indianer als Zeichner	[127]
Achtes Kapitel:
Unter den Indianern am Rio Pilcomayo (Fortsetzung)	[129]
Krieg und Frieden	[129]
Handel	[137]
Besuch in fremden Dörfern	[141]
Das Verhältnis zu den Weißen	[142]
Neuntes Kapitel:
Das Land der Chané- und Chiriguanoindianer	[148]
Zehntes Kapitel:
Vom Lande der Chané- und Chiriguanoindianer	[163]
Indianer als Geographen	[163]
Der Indianer als Historiker	[167]
Elftes Kapitel:
Vom Lande der Chané- und Chiriguanoindianer	[173]
Alltagsleben in den Chané- und Chiriguanohütten	[173]
Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern	[180]
Tabelle, welche die Arbeitsteilung zwischen Männern und Frauen bei den Chanés und Chiriguanos ausweist	[180]
Nahrungszweige	[181]
Zubereitung der Speisen	[188]
Spiele	[190]
Das Leben der Indianerkinder	[193]
Alltagskleidung	[200]
Reinlichkeit	[203]
Zwölftes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[206]
Vom Mutterleib bis zum Grabe	[206]
Dreizehntes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[221]
Häßliche Worte, Homosexualität, Selbstmord, Schamgefühl u. a.	[221]
Vierzehntes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[228]
Häuptlinge und Gesetze	[228]
Fünfzehntes Kapitel:
Trinkgelage bei den Chanés und Chiriguanos	[234]
Sechzehntes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[242]
Kunst und Industrie	[242]
Siebzehntes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[250]
Sage und Religion	[250]
1. Der Weltuntergang und der Raub des Feuers	[251]
2. Der Weltuntergang und der Raub des Feuers	[253]
Besuche in Aguararenta (dem Dorfe der Füchse)	[255]
Das Mädchen, das seinem Mann nach Aguararenta folgte	[255]
Geister- und Tiersagen	[257]
Die Erschaffung der Welt, wie der Fuchsgott, Aguaratunpa, den Algarrobobaum fand, und wie er den weißen Kondor, Ururuti, fing	[260]
Tatutunpas und Aguaratunpas Verheiratung	[264]
Die Entstehung der Arbeit	[269]
Wie Aguaratunpa seinen Bruder nach dem Himmelsgewölbe schickte	[270]
Über den Sohn von Tatutunpa, und wie er seine Mutter gerettet hat	[271]
Der Mann, der sich mit der Tochter des Donnergottes, Chiqueritunpa, verheiratet	[277]
„Choihuihuis“ Frauenraub	[283]
Wie Aguaratunpa Tatutunpa tötete und dann selbst getötet wurde	[285]
Der Mann, der Añatunpa verbrannte	[286]
Der Mann, der Añatunpa tötete	[287]
Wie Bisose Reichtümer aus dem Berge holte	[288]
Der Fuchs und der Jaguar	[289]
Als die Schildkröte „Carumbe“ den Jaguar tötete	[291]
Die Liebessage des Kolibris	[292]
Als die Zecke, Yatéu, mit dem Strauß, Yándu, um die Wette lief	[292]
Die Indianer und die Naturerscheinungen	[294]
Achtzehntes Kapitel:
Aus dem Leben der Chané- und Chiriguanoindianer (Fortsetzung)	[297]
Die katholischen Missionen unter den Chiriguanos	[297]
Die Furcht vor den Gummigegenden	[298]
Frondienste für die Weißen	[300]
Neunzehntes Kapitel:
Die Tapieteindianer	[304]
Zu diesen Indianern	[304]
Kultur und Sprache der Tapieteindianer	[310]
Tapietesagen:
Wie die Papageien den Tapietes Mais verschaffen	[312]
Wie die Tapietes das Schaf bekamen	[313]
Der Raub des Feuers	[313]
Das Entstehen der Zahnschmerzen	[314]
Die Taubstummen der Tapietes	[315]
Zwanzigstes Kapitel:
Die Tsirakuaindianer	[322]
Schlußwort	[329]

Einleitung.

In diesem Buche beabsichtige ich, einige Indianerstämme, die ich während meiner Reise 1908–1909 näher kennen gelernt habe, zu schildern.