[31] röökelaus: ruchlos.
[32] de Kuulengriäwer: der Todtengräber.
[33] 't leste Bedde ree't: das Grab bereitet.
[34] sau jeewe frisk: so leidlich frisch, munter.
[35] duuk't: erlegen.
[36] Seer: Weh, Gebrechen.
[37] 'n stuuren Dag: ein schwerer Tag.
[38] 'n Knuakenfiller: ein Knochenschinder; fig.: Strapatze, schwere Arbeit.
[39] vergrelld: erboßt, wüthend.
[40] wierkiiken: umsehen, zusehen.