Zuñiga—Martinez de Zuñiga. Historia de Philipinas. Sampaloc 1803.

* Die mit einem Sternchen versehenen Werke habe ich nur aus zweiter Hand benutzt.

Druck der Engelhard-Reyher’schen Hofbuchdruckerei in Gotha.

Kolophon

Korrekturen

Die folgenden Korrekturen sind am Text angewendet worden:

SeiteQuelleKorrektur
[2]PilippinenPhilippinen
[3]bei Angatbeim Monte Angal
[5]ihre reigenenihrer eigenen
[6]tagalische GottheitIgorroten-Gottheit
[6]Dumat-NegritosDumagat-Negritos
[9]BuzelaBuzeta
[12], [53][Nicht in der Quelle]
[13],.
[15]aufgehobenausgehoben
[17], [30], [30], [69][Nicht in der Quelle].
[19][Nicht in der Quelle],
[22]AnchauungenAnschauungen
[23]rettunglosrettungslos
[25]..
[26].,
[28]”??”
[29]Asite asAsiteras
[31]SchurfgebietSchürfgebiet
[36]nordöstlichsüdöstlich
[41]ProgrammspunktProgrammpunkt
[44]IsarogIsaróg
[48]CalamianenCoyuvos
[48]westlichenöstlichen
[49]in der Nähe Butuans, von dort bis an die Ostküste Mindanao’szwischen Surigao und der Laguna Maïnit, ferner nordwestlich von Llangan
[50][Nicht in der Quelle]Tagacaolos wohnen auch als Nachbarn der Mandayas nördlich von der Balete-Bai.
[50]ebenso in den (südlichen) Districten der Provinz Surigao (Cavada II, 206)am Oberlaufe des Rio Agusan und des Rio Sahug, ebenso trifft man Mandayas in dem Hinterlande der Küstenorte Caraga, Santa Maria und Zatagoza (Dr. Montano y Rey).
[69]CrawfurCrawfurd
[69]spanishSpanish