Rappelkopf.
Geh weg, ich hab keine Zeit dazu.
Astragalus.
Fünf Schritte sind genug. Wir schießen uns zugleich. Zähl drei!
Sopie.
Versöhnt euch doch!
Rappelkopf. Wir sind die besten Freund, jetzt sind wir erst auf du und du. Geh fort, ich muß. (Zählt und zielt.) Eins, zwei—
Sopie (fällt in Ohnmacht).
Ach!
Rappelkopf.
Die fallt schon um, ich hab noch gar nicht gschossen.
Malchen.
Die Mutter stirbt!
Rappelkopf.
Sie soll noch warten, sag!
Astragalus.
Drück los!
Malchen (umschlingt ihren Vater).
Ach Onkel, halten Sie, sonst töten Sie zwei Menschen.