Ewald. Beim Himmel, wenn mich Lucina nicht gewarnt hätte, ich müßte ihn züchtigen.
Simplizius. Züchtigen? Ha, beim—wie heißt der Kerl?—Ha, beim Zeus, jetzt gibt's Prügel. (bricht mit dem Fuß einen Baumast entzwei und gibt ihm die Hälfte.) Nehmen Sie einen, die andern kommen nach.
Ewald. Was wollen Sie?
Simplizius. Satisfaktion will ich, Reimschmied! (Packt ihn an der
Brust.)
Ewald. Welch eine Kraft! Lassen Sie mich los, Sie wütender Mensch.
(Entspringt.)
Elfte Szene.
Simplizius (allein). Wart', du kommst mir schon unter die Händ'. Es ist erschrecklich, ich kann mir nicht helfen, wie ich nur einen Menschen seh', so möcht ich ihn schon in der Mitt' voneinander reißen. Wenn ich nur einen Degen hätt' oder ein Stiffilett, oder wenn ich wo unter der Hand billige Kanonen zu kaufen bekäm', ich erschießet die ganze Stadt und die Vorstädt' auch dazu. Da kommen einige, die sollen sich freun.
Zwölfte Szene.
Simplizius. Olinar und Astrachan.
Olinar (ein fetter Mann). Wer lärmt denn hier so auf der Straße?
Das ist ja ein ganz fremder Mensch.
Simplizius. Die Flachsen zieht's mir ordentlich z'sammen, wenn einer redt auf mich.