Simplizius. Was will der Herr?
Astrachan (der Olinar hält). Mut, Mut, ich helfe dir schon.
Olinar. Ja, laß mich nur nicht stecken. (Nimmt sich zusammen, laut.)
Er ungezogner Mensch!
Astrachan. Nur zu, so ist's schon recht.
Olinar. Wenn Er's noch einmal wagt, in einem solchen Tone zu sprechen—
Astrachan (freudig). Vortrefflich! Siehst du, wie er zittert?
Olinar. Du irrst dich, Freund, das bin ja ich. (Zu Simplizius.) So werd' ich Ihm—(Zu Astrachan.) Ja, was werd' ich geschwind?
Astrachan (heimlich). Die Kehle schnüren, daß Er an mich denken soll.
Olinar. Die Kehle schnüren, daß Er an mich denken soll! (Wischt sich den Schweiß ab.) Ha, das war viel gewagt.
Simplizius. Die Kehle schnüren? Das ist ein Schnürmacher. Nu, den können wir auch mitnehmen. (Macht einen Knopf.) Detto! (Macht die Bewegung des Erdolchens.)