Albert. Verzeihen Sie dem armen Sünder, mein gütiger Gebieter.
Johnson. Er wußte nicht, was er dhat, — dragen Sie's ihm nicht nach.
Questenberg. Schuldigermaaßen sollte ich ihn auf der Polizei durchprügeln lassen.
Albert. Ihre Ehre blieb in unsern Augen ungekränkt.
Johnson. Was meinen Sie, taß solch' unansehnliker verkommener Keselle Ihnen schaden könnte —
Questenberg. Es ist gut, mein Herr — Ruf' den Notar, Albert.
Johnson. Lassen Sie, lassen Sie — Ick habe für heut' keine Zeit mehr und porge Ihnen das Geld bis morgen auf's planke Angesicht.
Questenberg. Ich weiß Ihr Vertrauen nicht hoch genug zu schätzen.
Johnson (das Geld ihm gebend). Zählen Sie die Summe kefälligst nach.
Questenberg. Es wäre wohl überflüssige Mühe.