Die Rechtschreibung des Vorlagentextes wurde beibehalten, ebenso unterschiedliche Schreibweisen, wie Speer/Sper, thun/tun, wohl/wol etc.
Änderungen:
[Strophe 16]: nach „der glaubt wol dem Gerüchte“ wurde ein Komma ergänzt
[Strophe 32]: nach „bringt mein Kind zurück?“ wurde ein “ ergänzt
[Strophe 40]: nach „umschweifen in den Landen“ wurde ein Punkt ergänzt
[Strophe 53]: nach „und giengen auch davon“ wurde ein Punkt ergänzt
[Strophe 71]: „einen solchen Art“ wurde geändert in „einen solcher Art“
[Strophe 94]: nach „Nun lebe länger noch“ wurde ein Komma ergänzt
[Strophe 110]: nach „Wie eine Reiterschaar“ wurde ein Komma ergänzt