EDELKNECHT. Ein Herold kommt vom engelländschen Feldherrn.
JOHANNA. Laß ihn eintreten, denn ihn sendet Gott!
(Der König winkt den Edelknecht, der hinausgeht)
ERSTER AUFZUG
Eilfter Auftritt
Der Herold zu den Vorigen
KARL. Was bringst du, Herold? Sage deinen Auftrag.
HEROLD. Wer ist es, der für Karin von Valois,
Den Grafen von Ponthieu das Wort hier führt?
DUNOIS. Nichtswürdger Herold! Niederträchtger Bube!
Erfrechst du dich, den König der Franzosen
Auf seinem eignen Boden zu verleugnen.
Dich schützt dein Wappenrock, sonst solltest du—
HEROLD. Frankreich erkennt nur einen einzgen König,
Und dieser lebt im engelländischen Lager.