Zweiter. Im Scharlach in den Senat zu kommen! Nicht schwarz, wie die übrigen Rathsherrn.
Erster. Mit acht Hengsten durch unsere Hauptstadt zu fahren.
Alle. Ein Tyrann! ein Verräther des Lands und der Regierung!
Zweiter. Zweihundert Deutsche zur Leibwach vom Kaiser zu kaufen-Erster. Ausländer wider die Kinder des Vaterlands! Deutsche gegen Italiener! Soldaten neben die Gesetze!
Alle. Hochverrath! Meuterei! Genuas Untergang!
Erster. Das Wappen der Republik an der Kutsche zu führen-Zweiter. Die Statue des Andreas mitten im Hof der Signoria!-Alle. In Stücken mit dem Andreas! In tausend Stück den steinernen und den lebendigen!
Fiesco. Genueser, warum mir Das alles?
Erster. Ihr sollt es nicht dulden! Ihr sollt ihm den Daumen aufs
Aug halten!
Zweiter. Ihr seid ein kluger Mann, und sollt es nicht dulden, und sollt den Verstand für uns haben.
Erster. Und seid ein besserer Edelmann, und sollt ihm das eintränken, und sollt es nicht dulden.