[23] Njänjä = Kinderfrau. E. K. R.
[24] Entspricht dem westeuropäischen Fasching. E. K. R.
[25] Stadtteil auf einer Insel in Petersburg. E. K. R.
[26] Berge bei Moskau. E. K. R.
[27] Hauptfigur in Gogols Lustspiel „Die Heirat“, ein ältlicher Junggeselle, der sich schließlich dank tatkräftiger Unterstützung seiner Freunde und Bekannten verlobt, dann aber, kurz vor der Trauung, durch das Fenster entflieht und die Braut im Stich läßt. E. K. R.
[28] Typ in Gogols „Newskij Prospekt“. E. K. R.
[29] Kapiton (familiär Kapitoschka) – russischer Vorname. E. K. R.
[30] Stadtteil von Petersburg. E. K. R.
[31] Kartenspiel, ähnlich dem deutschen Schafskopf. E. K. R.
[32] Eine Deßjätine entspricht ungefähr einem Hektar. E. K. R.