"Ofen" ist deutsch für "Buda", Teil der ungarischen Hauptstadt Budapest [siehe dazu Wander, Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Leipzig 1876: "Mit diesen Worten schildert man die österreichischungarische Staatsleitung, indem man damit andeuten will, dass jetzt das Hauptgewicht der Entscheidung von dem ungarischen Volke gegeben werde.">[
Seite [529]
("Ges. W." 5, 228)
Punkt hinzugefügt zu "W"; Klammer rechts hinzugefügt zu "228"
Seite [546]
diese meine Aussage zu beschwören."
Anführungszeichen rechts hinzugefügt zu "beschwören."
Seite [551]
(z. B.: "Der rothe Büchmann", "Der ungeflügelte Büchmann")
Klammer rechts hinzugefügt zu "Büchmann"