Ennius (239-169 v. Chr.) wird in Ciceros "Laelius" 17, 64 citiert mit:
Amicus certus in re incerta cernitur,
Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache.—
Schon Euripides (Hec. 1226) sagt ähnlich:
"Ἐν τοῖς κακοῖς γὰρ οἱ ἀγαθοὶ σαφέστατοι Φίλοι".
"Denn in der Not sind gute Freund' am sichersten".—
In 1, 1, 99 der "Andria" des Terenz (185-155 v. Chr.) erzählt Simo, wie er sich erst über des Sohnes Pamphilus Thränen beim Begräbnis einer Nachbarin gefreut, dann aber der Verstorbenen hübsche Schwester unter den Leidtragenden bemerkt habe . . . . "Das fiel mir gleich auf. Haha! Das ist's!
Hinc illae lacrumae!"
"Daher jene Thränen!"