Latet anguis in herba,
Die Schlange lauert im Grase
(vrgl. "Georgica" 4, 457-459).—"Ecl." 3, 104 fordert Damoetas den Menalcas auf, ihm zu sagen, in welcher Gegend der Himmel nur drei Klafter breit sei, "und", fügt er hinzu, "wenn Du darauf antworten kannst,
eris mihi magnus Apollo,
dann wirst Du für mich gross wie Apoll sein".
Danach pflegt man Fragen, deren Beantwortung man nicht erwartet, mit diesem Spruche zu begleiten.—
"Ecl." 3, 108 heisst es:
Non nostrum tantas componere lites,
Nicht unseres Amtes ist's, solchen Streit beizulegen;
"Ecl." 3, 111: