Viresque acquirit eundo,
Und Kräfte bekommt sie (die Fama) durchs Gehen,
was auch geändert wird zu:
Fama crescit eundo, oder nur Crescit eundo,
Das Gerücht wächst, indem es sich verbreitet.—
"Aen." 4, 569-570 steht:
Varium et mutabile semper femina
Ein Weib ist stets ein wankendes und veränderliches Wesen.
Nach Verdis "Rigoletto" (Text von Piave. 1851) citieren wir dies Wort auch italienisch:
Donna e mobile.—