Ich bemühe mich kurz zu sein und werde dunkel;
aus Vers 39 u. 40:
Versate diu, quid ferre recusent,
Quid valeant humeri;
Überleget euch lang', was die Schultern verweigern,
Was sie zu tragen vermögen;
Vers 78:
(Grammatici certant, et) adhuc sub iudice lis est,
Da sind die Forscher nicht eins, und der Streit hängt noch vor dem Richter,
woraus das übliche Scherzwort entsprungen sein mag: