Das arme Menschenherz muss stückweis brechen

"Herz" verändert zu "Menschenherz" wie im "Index" und wie in den "Berichtigungen" angegeben

Seite262

Alles muss verrungeniert werden,

"verungeniert" verändert zu "verrungeniert" wie Seite 709 im "Index"

Seite270

Intra duo cibi distanti e moventi

D'un modo, prima si morria di fame,

Che liber' uomo l'un recasse a' denti

Das Dante-Zitat findet sich so auch in: Rudolf Eisler, Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Berlin 1904