Hohngelächter der Hölle;
und 5, 6:
Wer lacht da? ( Bei Gott, ich glaub', ich war es selbst ).—
Ebenda 5, 7 ruft Emilia, als sie die Rose zerpflückt hat, die ihrem gemordeten Verlobten Appiani galt, und sie nun, den Dolch im Herzen, niedersinkt:
Eine Rose gebrochen, ehe der Sturm sie entblättert.—
"Nathan der Weise" (1779) enthält 1, 2:
Es ist Arznei, nicht Gift, was ich dir reiche,
wobei Lessing wohl an Romeos Worte in "Romeo und Julia", 5, 2:
Come cordial, not poison, Komm Medizin, nicht Gift,
gedacht hat, und 1, 3 (ähnlich 3, 10):