Die langen Gassen brausend fort?
Mut zeiget auch der Mameluck,
Gehorsam ist des Christen Schmuck;
aus seiner "Bürgschaft" (S. 176);
Möros, den Dolch im Gewande; Das sollst du am Kreuze bereuen; Zurück! du rettest den Freund nicht mehr; ( Der fühlt ) ein menschliches Rühren; ( Und ) die Treue, sie ist doch kein leerer Wahn.
Endlich wird aus der "Bürgschaft" citiert:
Ich sei, gewährt mir die Bitte,
In eurem Bunde der dritte,
was kein ursprünglicher Einfall Schillers war, sondern vielmehr einer der Fundstellen dieser Ballade entlehnt ist. (S. Register: Dionys der Jüngere. )—
Aus "Des Mädchens Klage" (ebenda, S. 208) und dann, um zwei Strophen verkürzt, als Theklas Lied ("Piccolomini" 3, 7) wird citiert: