4. ERFAND = fand.

8. SOLL GEHOLFEN SEIN, it shall be remedied.

29.—1. ZOGEN … WOHL, render did journey.

2. BEI, at the house of; bei einer Frau Wirtin, at the inn of mine hostess.

3. HAT SIE, third person singular as formal direct address (obsolete).

13. DECKTE DEN SCHLEIER ZU, covered her face with the veil.

14. DAZU, while doing this.

17. HUB, archaic for hob.

18. AN, archaic for auf.

30.—2. NIT, dialectal for nicht.