Protassow: Weißt du, als ich sie vom Boden aufhob, da bemerkte ich unter den Achselhöhlen … Fährt im Flüstertone fort.
Jelena: Pfui, Pawel, wie häßlich … Die Bühne bleibt einige Sekunden leer. Aus dem Speisezimmer tönen Stimmen und das Klirren der Teller und Bestecke herüber. Dann tritt Tschepurnoi mit den Worten heraus:
Tschepurnoi: Ich werde hier ein wenig rauchen … Geht ans Fenster, indem er die Hände auf dem Rücken hält. Nimmt dann die Zigarette aus dem Mund und singt halblaut. »Eine goldne Wolke in der Nacht …«
Wagin eintretend: »Auf der Brust des steilen Berges lag« … Mich haben sie auch hinausgejagt … man soll drinnen nicht rauchen …
Tschepurnoi: Sie sind also ein Freund von Anekdoten?
Wagin: Sie wollen wohl noch eine langweilige loswerden?
Tschepurnoi: Ich werde mir für Sie noch eine zurechtlegen … Aber jetzt gehe ich nach hause.
Wagin: Wann kommt dann die Anekdote?
Tschepurnoi: Morgen. Es regnet … Sucht nach seinem Schirm. Schirm oder nicht Schirm, wie Hamlet, der Dänenprinz zu sagen pflegte … Leben Sie wohl!
Wagin hält ihn am Arm zurück: Sie verreisen, wie ich gehört habe …