Roman: Der Wirt hat's befohlen … Du mußt das ausbessern, hat er gesagt.
Antonowna tritt aus dem Speisezimmer heraus: Der Schmutzfink … hierher mußt du damit kommen?
Protassow: Schweig, Alte!
Antonowna: Hast wohl nicht Platz genug in deinen Zimmern?
Protassow: Bitte, geh nicht hinein; ich hab dort alles vollgedampft.
Antonowna: Und hier machst du alles voll Kohlendunst … Laß mich wenigstens die Tür öffnen.
Protassow eifrig: Nicht nötig, nicht nötig! Ach du … Alte! … Ich habe dich doch nicht darum gebeten … Sag du dem Portier, daß er fortgehen soll … er brummt immer so vor sich hin.
Antonowna zum Fenster hin: Was treibst du dich hier herum? Mach, daß du fortkommst!
Roman: Warum? … Der Wirt hat's befohlen …
Antonowna: Schon gut, kannst es auch später machen …