Lisa zusammenfahrend: Was ist das? Was soll das?
Awdotja kommt herausgelaufen: Hast nicht getroffen, du Teufel, was?
Jegor in der Hand ein Scheit Holz: Halt, sag ich!
Lisa: Um Gottes Willen! Versteckt sie!
Awdotja kommt auf die Veranda gelaufen: Meine Herrschaften! Er bringt mich um …
Jelena: Kommen Sie her! … Schneller!
Awdotja zu ihrem Manne: Etsch! Etsch! Nicht gefangen! Mit Jelena ins Zimmer.
Tschepurnoi: Schon wieder dieser Trunkenbold … Zu Lisa. Gehen Sie doch lieber fort!
Lisa: Um Gottes Willen … um Gottes Willen! Halten Sie ihn!
Troschin kommt aus der Ecke hervor: Reswow! - Vorsicht!