Troschin zu Wagin: Bon soir, monsieur! Der häusliche Herd muß trotzdem unverletzlich sein …
Wagin: Machen Sie, daß Sie fortkommen …
Tschepurnoi steigt von der Veranda herab, geht auf Jegor los: Geh weg … Nun, wird's bald? … Wenn hier keine Frauen wären, würde ich euch alle beide …
Troschin entfernt sich, Jegor folgend: Ich weiche der Gewalt … Sehr einfach … Versteckt sich in der Ecke.
Tschepurnoi geht wieder auf die Veranda: So ein Biest!
Wagin: Übrigens … Sie haben ein Gesichtchen geschnitten … rein zum Verlieben … Es war eine Freude, Sie anzusehen! Das war ein Ausdruck!
Protassow kommt hervor: Haben Sie sie fortgejagt?
Lisa schnell heraustretend, zu Tschepurnoi: Er hat Sie nicht geschlagen? Hat Sie nicht angerührt?
Tschepurnoi: Oho! Das ist nicht so einfach … Jelena und Melanija treten auf.
Protassow: Hol's der Teufel, was soll denn das heißen? … Ich gebe ihm keine Arbeit mehr … Mir zittern sogar die Hände … Sieh mal, Jelena!