[505] der ellende Anblick, bezieht sich auf den »armseligen Steinhaufen«.
[506] Beg, Bei, Herr, Titel höherer Beamten und vornehmer Fremden; Beglerbeg, Beilerbei, Titel der Statthalter, welche sich drei Roßschweife vortragen lassen.
[507] Bassa, Pascha.
[508] erkantlich, erkenntlich, dankbar für geleistete Dienste.
[509] ohnedel, unadelich.
[510] Fabeln, Fieberphantasien.
[511] Unlust, Schmuz.
[512] genießen, cum genet. pers., von jemand Hülfe erhalten.
[513] freuen, trans. wie im Mhd., erfreuen.