[168] Die Häuptlinge der Chinesen führen den Titel Lieutenant, Capitän und Major.
[169] Vide [Seite 73].
[170] Das chinesische Gewicht, in welchem das Opium verkauft wird, ist der tail = 38·6007 Gramm; 1 tail = 10 tji = 100 hun = 1000 li; ein li = 38·6 Milligramm.
[171] Bei einer grossen europäischen Firma in Surabaya wurden vor wenigen Jahren einige Kisten Wein confiscirt, welche anstatt Traubensaft Opium enthielten.
[172] Im Jahre 1893 wurden von Privatleuten um 3,357,480 fl. und von der Regierung um 1,541,020 fl. Opium eingeführt.
[173] Vide: Jährliche Feste und Gebräuche der Emoychinesen von J. J. M. de Groot.
[174] = Kon-fu-tse lebte von 550–478 vor Christi Geburt.
[175] Die wenigen Canton-Chinesen, Hok-Lo- und Hokka-Chinesen, welche auf Java vorkommen, kennen sich mit den Emoy-Chinesen nur durch die Schrift verständigen. Nach de Groot sprechen sie selbst ganz andere Sprachen als die vom Drachenfluss.
[176] Siehe Nr. 11960 und 11941 der „Neuen Freien Presse“.
[177] Die Uebersetzung der chinesischen Namen für Pflanzen, Thiere und Mineralien hatte für den Herrn de Grijs manche Schwierigkeiten; da er dreizehn wissenschaftliche Werke darüber zu Rathe zog, so verdient sie das vollste Vertrauen.