Jeronimo.

Vergöttert nicht, was ihr zuvor verachtet!

Maria.

Die Tugend lieb’ ich ja, da ich ihn liebe.

Gibt’s wohl ein Maaß der Liebe für die Tugend? —

Ihr selbst, Jeronimo, habt einst in Spanien

Mir Balboa, mit trunkner Rednerlippe,

Als schönsten Stolz des hohen Vaterlands,

Als frohe Hoffnung unsrer Christenheit,

Als einen Helden, mild und groß, gerühmt;