Страница - 173- S. V "betätigt" durch "bestätigt" im Vorwort ersetzt.
- S. VI "Uebersichtlichkeit" durch "Übersichtlichkeit" im Vorwort ersetzt.
- S. VII "Bartholoméo de Gusmao" durch "Bartolomeu de Gusmão" ersetzt.
- S. VIII "Nikelscher" durch "Nickelscher" ersetzt.
- S. IX Seitenzahl von "6. Flügelflieger" in 246 geändert.
- S. X "Bouchet-Motor" durch "Buchet-Motor" ersetzt.
- S. X "Juchmés" durch "Juchmès" ersetzt.
- S. XI "Rhonethalgletscher" durch "Rhonetalgletscher" ersetzt.
- S. XI "Willfrid" durch "Wilfrid" ersetzt.
- S. XII "Jansen" durch "Janssen" im Figurenverzeichnis ersetzt.
- S. XIV "Wibur" durch "Wilbur" im Figurenverzeichnis ersetzt.
- S. XIV "Smithonian" durch "Smithsonian" im Figurenverzeichnis ersetzt.
- S. 3 "dass" durch "daß" ersetzt.
- S. 4 "Secunde" durch "Sekunde" ersetzt.
- S. 6 "minutiosen" durch "minutiösen" ersetzt.
- S. 17 "Hænlein" durch "Haenlein" ersetzt.
- S. 20 "arsenikhältige" durch "arsenikhaltige" ersetzt.
- S. 21 "Bartholomeu Laurenço de Gusmâo" durch "Bartolomeu Lourenço de Gusmão" ersetzt.
- S. 24 "Dammartin-en-Goele" durch "Dammartin-en-Goële" ersetzt.
- S. 35 "Orleans" durch "Orléans" ersetzt.
- S. 49 "den" durch "dem" ersetzt.
- S. 50 "aufgestappelte" durch "aufgestapelte" ersetzt.
- S. 67 "Montblanc" durch "Mont Blanc" ersetzt.
- S. 81 "drifte" durch "driftete" ersetzt.
- S. 81 "vormittag" durch "vormittags" ersetzt.
- S. 85 "Chatam" durch "Chatham" ersetzt.
- S. 89 "französiche" durch "französische" ersetzt.
- S. 90 "Mont-Blanc" durch "Mont Blanc" ersetzt.
- S. 95 "Willfried" durch "Wilfrid" ersetzt.^
- S. 108 "Wilfried" durch "Wilfrid" ersetzt.^
- S. 111 "gediegendsten" durch "gediegensten" ersetzt.
- S. 117 "Assmanns" durch "Aßmanns" ersetzt.
- S. 117 "Ballon-Construkteure" durch "Ballon-Konstrukteure" ersetzt.
- S. 122 "reußieren" durch "reussieren" ersetzt.
- S. 133 "demonstriert" durch "demontiert" ersetzt.
- S. 140 "Äronauten" durch "Aëronauten" ersetzt.
- S. 145 "5. Neueste Ballonprojekte" durch "6. Neueste Ballonprojekte" ersetzt.
- S. 146 "Bartholoméo de Gusmao" durch "Bartolomeu de Gusmão" ersetzt (Beschriftung Fig. 72).
- S. 151 "6. Schlußwort zu" durch "7. Schlußwort zu" ersetzt.
- S. 157 "malayschen" durch "malayischen" ersetzt.
- S. 160 Aus den Tabellen hinter Figur 86 und Figur 87 sind die Spaltenüberschriften entfernt und in einer Liste vor der Tabelle aufgeführt worden.
- S. 172 "," hinter "Fläche" entfernt.
- S. 174 "Harward-Observatoriums" durch "Harvard-Observatoriums" ersetzt.
- S. 181 "," hinter "Niezchdanowsky" entfernt.
- S. 188 "," hinter "gleich diesem" entfernt.
- S. 198 "Wibur" durch "Wilbur" ersetzt (Beschriftung Fig. 119).
- S. 217 "Engeneering" durch "Engineering" ersetzt.
- S. 220 "," hinter "Fortsetzung" entfernt.
- S. 229 "Balanzefläche" durch "Balancefläche" ersetzt.
- S. 238 "Lanoy" durch "Lannoy" ersetzt.
- S. 248 "Flüge" durch "Flügel" ersetzt.
- S. 252 "Baumaterialen" durch "Baumaterialien" ersetzt.
- S. 257 "Bartholoméo Laurenço de Gusmão" durch "Bartolomeu Lourenço de Gusmão" ersetzt.
- S. 257 "Bernouelli" durch "Bernoulli" ersetzt.
- S. 257 "Bieuvenu & Lanoy" durch "Bienvenu & Lannoy" ersetzt.
- S. 257 "Sebastopol" durch "Sébastopol" ersetzt.
- S. 257 "Dienaide" durch "Dieuaide" ersetzt.
- S. 260 "Lanoy & Bieuveu" durch "Lannoy & Bienvenu" ersetzt.
- S. 261 "Bartholoméo de Gusmão" durch "Bartolomeu de Gusmão" ersetzt.
- S. 261 "L'Epée" durch "L'Épée" ersetzt.
- S. 261 "Malaysche Drachen" durch "Malayische Drachen" ersetzt.
- S. 262 "Glidnig" durch "Gliding" ersetzt.
- S. 262 "Pouton d'Amècourt" durch "Ponton d'Amécourt" ersetzt.
- Alle "Patrik Alexander" durch "Patrick Alexander" ersetzt.