Lore
Gute Nacht.
Biegler (verschwindet nach rechts)
Lore
Vater! ... Nu mußte aber wirklich schlafen gehn, Vater. (Der Alte rührt sich nicht. Man hört Biegler dreimal kurz pfeifen) Vater, hörst du, wie er pfeift? (Biegler pfeift — wieder von weiter her) Vater, das Glück pfeift! Das Glück pfeift! (Sie sinkt schluchzend vor dem Alten nieder, das Gesicht an seinem Knie verbergend. Der Alte schläft fort. — Das Pfeifen Bieglers tönt leiser, je weiter er sich entfernt)
(Der Vorhang fällt langsam)
Anmerkungen zur Transkription
- anderen — andern
- besehen — besehn
- danach — darnach
- Gehen — Gehn
- sehen — sehn
- S. 31 »teilnahmlos« in »teilnahmslos« geändert.
- S. 66 »austapenzieren« in »austapezieren« geändert.
- S. 71 »verschüchert« in »verschüchtert« geändert.
- S. 76 »pike-pikefeiner« in »pikefeiner« geändert.
- S. 130 »umso« in »um so« geändert.
- S. 156 »der Lore von« in »der von Lore« geändert.