Helene. Ja, ich frag' Sie direkt.
Hans Karl. Ich kann's gar nicht leicht explizieren.
Helene. Wir können uns setzen. (Sie setzen sich.)
Hans Karl. Ich hab' früher in unserer Konversation — da oben, in dem kleinen Salon —
Helene. Ah, da oben in dem kleinen Salon.
Hans Karl (unsicher durch ihren Ton). Ja, freilich, in dem kleinen Salon. Ich hab' da einen großen Fehler gemacht, einen sehr großen.
Helene. Ah?
Hans Karl. Ich hab' etwas Vergangenes zitiert.
Helene. Etwas Vergangenes?