O lasurfarbenes Haupt! Du bist in der Welt gegenwärtig, erscheinst sichtbar vor mir.
DER SIEGREICH-VOLLENDETE:
O Königstochter Girnara, ich weiß, daß deine Gedanken rein sind und von inniger Hochachtung beseelt.
GIRNARA:
O Antlitz unverhüllt! O ruhevolles Auge!
DER SIEGREICH-VOLLENDETE:
Dein Haupthaar ist sanft geworden in dieser Stunde, und gefärbt wie Lasur.
GIRNARA:
O golden strahlender Leib! Flammengegürtete Hüfte! Entzücken ist größer als Schmerz je war.