Stürzet den Wald, fortreißt die Felder und blühende Matten:

Also kam von dem Hügel herab die Zierde der Helden

Makkabäischen Stamms — kam Juda, der tapfere Jüngling

Her an der Spitze des Heer’s. Den Fliehenden lag er im Rücken,

Schlug, und tränkte sein dürstendes Schwert im Blute des Feindes.

So Eleazar, der Held, so Jonathan. Keiner der Krieger

Rastete jetzt. Weithin ertönte Gejauchze des Sieges;

Tausende lagen erwürgt, und deckten die Pfad’ und die Felder.

Längs dem Zederngehölz’, unferne den Mauern Bethorons,

Stellt’ Apollon sich kühn zur Wehr’. Er hemmte die Seinen